TATA BAHASA "-지 못하다"

 EGA : BEGINNER

TATA BAHASA  

"-지 못하다"

TATA BAHASA 못 , ㅡ지 못하다

Tidak bisa melakukan suatu tindakan yang muncul di kata kerja. tidak mencapai kadar atau keadaan yang ditetapkan, tidak sesuai dengan ketentuan, kurang. Saat mengatakan ketidakmampuan/ketidak mungkinan sesuatu dilakukan. Dalam Bahasa Indonesia sama dengan "Tidak Bisa" / "Tidak Mampu" 

CONTOH :

오늘은 시간이 없어서 밥을 못 먹을 거예요.

오늘은 시간이 없어서 밥을 먹지 못할 거예요.

Karena tidak ada waktu, hari ini saya tidak bisa makan nasi.

저는 어려운 책을 못 읽어요.

저는 어려운 책을 읽지 못해요.

Saya tidak bisa membaca buku yang susah – susah.

저는 수영을 못해요.  

저는 수영하지 못해요.

Saya tidak bisa berenang.

술을 못 마셔요. 

술 을 마시지 못해요.

Saya tidak bisa minum alkohol.

차를 운전 못해요. 

차 를 운전 하지 못해요.

Saya tidak bisa mengendarai mobil.

CATATAN :

Perbandingan antara tata bahasa 안 (지 않다) dan tata bahasa 못 (지 못하다):

안 (ㅡ지 않다) = tidak

Bisa digunakan pada kata kerja dan kata sifat.

Mengungkapkan tidak melakukan sesuatu tanpa memandang kemampuan atau kondisi eksternal.

운전을 안 해요.

Saya tidak mengemudi. (Saya tahu tapi saya tidak mau)

오늘 쇼핑을 하지 않아요.

Saya tidak pergi berbelanja hari ini. (Saya hanya tidak mau)

못 (ㅡ지 못하다) = tidak

Hanya digunakan pada kata kerja.

Gunakan ketika seseorang tidak dapat atau tidak mungkin melakukan sesuatu.

운전을 못해요.

Saya tidak bisa mengemudi. (Saya belum belajar mengemudi atau alasan lain)

오늘 쇼핑을 하지 못해요.

Saya tidak bisa berbelanja hari ini. (Saya sibuk atau sesuatu seperti itu)

OPEN DONASI :

Tidak ada batasan Nominal biar channel ini terus berkembang, seikhlasnya saja. 

FORMULIR DONASI :
https://forms.gle/idvZr68sLDSBaVbc8

Metode Donasi : 

1. OVO : 088220907576 ( TARDI )

2. Gopay : 081223371929 ( Tatang Sonjaya / Tason )

3. Rekening BRI : 6403-01025449532 ( Kode Bank : 002 A.N MULYA HADI KUSUMA)

Terimakasih atas bantuannya kepada Epta Go Academy 🙏🏼🙏🏼🙏🏼